---
title: "Glossário"
description: "As palavras que o saldo usa, cada uma explicada em poucas palavras e com a página que diz mais."
---

> Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.osaldo.pt/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Glossário

As palavras que aparecem no saldo, por ordem alfabética. Cada uma tem a página onde é explicada com mais detalhe.

## A

**A receber e a pagar.** O que os clientes ainda devem à empresa e o que a empresa ainda deve aos fornecedores, pelas faturas em aberto. Ver [O que lhe devem e o que deve](/money/what-is-owed/).

**Acertar contas (encontro de contas).** Quando um cliente também é fornecedor, as dívidas dos dois lados anulam-se até ao valor da mais pequena, sem dinheiro a passar. Só se paga a diferença. Ver [O que lhe devem e o que deve](/money/what-is-owed/).

**Autoliquidação.** Numa compra ao estrangeiro ou a um subempreiteiro de construção civil, a fatura vem sem IVA e é a empresa que o calcula. Na maior parte dos casos recupera-o logo, por isso não paga mais. Ver [IVA a pagar](/accountant/vat/).

## C

**Caixa.** As notas e moedas que a empresa tem no escritório ou na loja. É uma das contas de dinheiro, ao lado dos bancos. Ver [As suas contas de dinheiro](/money/accounts/).

**Categoria.** Diz de que é uma despesa ou uma receita: rendas, combustível, prestações de serviços. É o que dá as linhas da demonstração de resultados. Ver [Categorias](/company/categories/).

**Caução.** Dinheiro entregue como garantia e que volta: a caução da renda, da luz, de uma máquina alugada. Não é um gasto nem uma receita. Ver [Explicar um movimento](/movements/explain-a-movement/).

**Conta corrente.** Tudo o que se passou com um cliente ou fornecedor, linha a linha, com o que fica por acertar. Ver [O que lhe devem e o que deve](/money/what-is-owed/).

## D

**Data na contabilidade.** Numa compra, o dia em que a fatura foi recebida. Pode ser depois da data da fatura, e é nesse mês que o IVA dela é descontado. Ver [Rever uma fatura lida](/invoices/review-a-read-invoice/).

**Desconto de pronto pagamento.** Quando uma fatura é paga um pouco abaixo do total (até 5%), por exemplo por ser paga cedo, fecha-se com desconto em vez de ficar em aberto pela diferença. Ver [Fechar uma fatura sem dinheiro](/invoices/settle-without-money/).

**Desfazer.** Anula uma decisão: uma aprovação, a ligação de um movimento, um encontro de contas. Antes de desfazer, o saldo mostra o que mais muda. Ver [Desfazer e o histórico](/concepts/undo-and-history/).

**Por pagar ao Estado.** As guias de impostos e da Segurança Social que o contabilista enviou e que ainda não foram pagas, cada uma com o prazo. Ver [O que deve ao Estado](/money/owed-to-the-state/).

## E

**e-Fatura.** O portal da AT onde os fornecedores comunicam as faturas que emitem com o NIF da empresa. O saldo pode lê-lo sozinho. Ver [Ligar o e-Fatura](/bringing-documents/e-fatura/).

**Enviado.** Um mês marcado como enviado ao contabilista. Fica fechado: nada com data desse mês muda, e uma correção fica no mês seguinte ainda aberto. Ver [Meses fechados e correções](/concepts/closed-months/).

**Entidade.** Um cliente, um fornecedor, um sócio ou a pessoa que tem um fundo de maneio: qualquer pessoa ou empresa com quem a empresa lida. Ver [Clientes e fornecedores](/company/customers-and-suppliers/).

**Etiqueta.** Uma marca livre numa fatura, para a encontrar ou somar depois: um cliente grande, uma loja, uma viatura. Ver [Etiquetas](/analysis/tags/).

## F

**Fatura em falta.** Uma despesa paga antes de a fatura chegar. Fica registada pela categoria, sem descontar o IVA, até a fatura aparecer. Ver [Uma despesa sem fatura](/movements/expense-without-invoice/).

**Fatura-recibo.** Uma fatura que já diz que foi paga. Ao aprová-la, o saldo regista também o pagamento. Ver [Tipos de documento](/reference/document-types/).

**Fecho do mês.** A lista do que falta tratar antes de enviar um mês ao contabilista. Ver [Fechar o mês e enviar ao contabilista](/accountant/month-close/).

**Fundo de maneio.** Dinheiro entregue a uma pessoa para gastar pela empresa, que ela justifica com as faturas que traz. É reforçado de tempos a tempos. Ver [Fundos de maneio](/money/petty-cash-funds/).

## G

**Garantia.** Parte de uma fatura que o cliente só paga mais tarde, quando a obra é aceite. Não conta como atrasada antes dessa data. Ver [Garantia retida numa fatura](/invoices/due-dates-and-retention/).

**Guia.** O documento com que se paga um imposto ou a Segurança Social (por exemplo, um DUC). Quando o banco mostra o pagamento, o saldo liga-o à guia. Ver [O que deve ao Estado](/money/owed-to-the-state/).

## I

**IA.** A parte do saldo que lê as faturas e sugere o que é cada movimento. Sugere, mas nunca regista sozinha. Ver [A IA no saldo](/concepts/ai/).

**Ignorar.** Pôr de lado um movimento que não conta para as contas, por exemplo um movimento repetido. Fica **Posto de lado** e pode ser desfeito. Ver [Explicar um movimento](/movements/explain-a-movement/).

**IVA dedutível.** A parte do IVA das compras que a empresa pode descontar no IVA que tem a pagar. Em algumas despesas é só uma parte (metade no gasóleo) ou nada (gasolina, refeições). Ver [Categorias](/company/categories/).

## M

**Movimento.** Dinheiro que entrou ou saiu de uma conta: uma linha do extrato do banco, um gasto pago pela caixa, um reforço de um fundo. Ver [Explicar um movimento](/movements/explain-a-movement/).

## N

**Não contar com este dinheiro.** Diz que a empresa já não espera receber uma fatura de um cliente. Sai do "a receber" e da previsão, mas continua em dívida. Ver [Uma venda que não vai ser paga](/invoices/doubtful-sale/).

**Nota de crédito.** Um documento do fornecedor ou da empresa que reduz uma fatura: uma devolução, um desconto, paletes devolvidas. O que sobra fica como crédito para a próxima fatura. Ver [Fechar uma fatura sem dinheiro](/invoices/settle-without-money/).

## P

**Ponto de partida.** Onde estavam as contas da empresa no dia em que começou a usar o saldo: o dinheiro em cada conta e as faturas em aberto. Ver [Indicar o ponto de partida](/company/opening-balances/).

**Por classificar.** Um movimento de que ainda ninguém disse o que foi. Ver [Explicar um movimento](/movements/explain-a-movement/).

**Por explicar.** A parte de um movimento que ainda não está ligada a nada, quando só uma parte foi explicada. Ver [Explicar um movimento](/movements/explain-a-movement/).

**Por rever.** O ecrã onde fica tudo o que chegou e espera que uma pessoa confirme ou corrija. Nada entra nas contas sem passar por lá. Ver [Rever o que chegou](/everyday/review/).

**Projeto.** Uma obra ou um trabalho para um cliente, com as suas receitas e custos, para saber se dá lucro. Ver [Projetos](/analysis/projects/).

**Proposta.** O que o saldo acha que um documento ou um movimento é. Aparece em **O saldo acha que**, e confirma-se com **Está certo**. Ver [Como o saldo sabe o que é cada coisa](/concepts/how-saldo-proposes/).

## Q

**Quebra de caixa.** Dinheiro que falta quando se contam as notas e moedas da caixa ou de um fundo. Quando sobra, é uma sobra de caixa. Ver [Confirmar o saldo do banco e contar a caixa](/money/check-a-balance/).

## R

**Rascunho.** Uma despesa ou receita começada e ainda não registada. Não conta nas contas até ser registada. Ver [Registar uma despesa ou receita à mão](/invoices/record-by-hand/).

**Reforço.** Dinheiro que entra num fundo de maneio para o repor, a partir do banco ou da caixa. Ver [Fundos de maneio](/money/petty-cash-funds/).

**Regra.** Diz ao saldo que categoria propor sempre que chega algo de um certo fornecedor ou com um certo texto. Propõe, mas não regista sozinha. Ver [Regras de registo](/company/booking-rules/).

**Retenção na fonte.** Parte de uma fatura que quem paga entrega diretamente ao Estado, por exemplo nos serviços de um profissional independente. A fatura fica paga com o que o banco mostra mais a retenção. Ver [Fechar uma fatura sem dinheiro](/invoices/settle-without-money/).

## S

**SAF-T.** O ficheiro que os programas de faturação exportam com as vendas de um período. O saldo importa-o para registar as vendas sem as escrever à mão. Ver [Importar as vendas do programa de faturação](/bringing-documents/saft-sales/).

**Sinal.** Dinheiro pago ou recebido antes de haver fatura. Fica à espera e desconta-se quando a fatura chega. Ver [Explicar um movimento](/movements/explain-a-movement/).

## T

**Terminal de cartões.** O TPA ou o SumUp onde os clientes pagam com cartão. As vendas a cartão entram lá e passam para o banco quando o terminal deposita, menos a comissão. Ver [As suas contas de dinheiro](/money/accounts/).

**Tratado.** Um movimento já explicado por inteiro. **Tratado em parte** quer dizer que ainda há uma parte por explicar. Ver [Explicar um movimento](/movements/explain-a-movement/).

Source: https://docs.osaldo.pt/reference/glossary/index.mdx
